1:01:00
هل سيفي بوعده؟
1:01:03
.دائماً يفي بوعده
1:01:09
.أنت رجل
1:01:11
... لو أحبتك فتاة كثيراً
1:01:13
وكل ما تريده في هذا العالم
.هو إسعادك
1:01:18
لكنها قامت بتصرف سيء
.لتؤمن ذلك
1:01:21
هل تغفر لها؟
1:01:22
.لم يحبني أحد بهذا القدر
1:01:24
لم يعرف أبداً واحتفظت بالفتاة
.بهذا التصرف السيء في قلبها
1:01:28
هل يكون هذا صواباً؟
1:01:29
تريدين نصيحيتي؟ -
.أجل، أرجوك -
1:01:32
.عودي إلى بلغاريا
1:01:33
لا تعلم كم يعني لنا الرحيل
.من أروروبا للذهاب إلى أمريكا
1:01:38
... ولكن إذا عرف يان
1:01:40
.إنه كالصبي
1:01:42
.بطرق عدة
.فأنا أبدو أكبر منه بأمور عديدة
1:01:45
.كل شخص هنا له مشكلة
1:01:48
.حظاً سعيداً. اعذريني
1:01:59
.مساء الخير. ها قد عدنا
1:02:01
.هذا يعد تقديراً كبيراً لسام
1:02:03
ربما يعني لك
.باريس الأيام السعيدة
1:02:07
هل يمكن الحصول
على طاولة مجاورة له؟
1:02:10
وبعيدة ما أمكن
عن طاولة ستراسر؟
1:02:12
.قد لا تناسب الجغرافيا
1:02:15
.الطاولة رقم ثلاثون
1:02:17
.من هنا لو سمحتما
1:02:19
"سأطلب أن يعزف لك "مرت الأيام
.فهو لحنك المفضل
1:02:22
.شكراً
1:02:32
.كأس كونياك
1:02:56
تريد أن تقامر، سيدي؟
1:02:59
.لا. لا أظن ذلك