:48:02
Да, много е красиво.
:48:04
Чул съм една история.
:48:05
Чувал съм много
истории в живота си.
:48:07
Те вървяха със звука на
раздрънкано пиано...
:48:10
...което свиреше в салона долу.
:48:13
''Господине, като дете срещнах мъж''.
Винаги така започваше.
:48:20
Мисля, че нито един от разказите ни
не е много забавен.
:48:24
Кажи ми...
:48:26
...заради кого ме остави?
:48:28
Заради Лазло ли, или е имало и
други междувременно...
:48:31
...или не си от тези, които казват?
:48:58
Подозирам, че Угарте е оставил
пасаваните у г-н Блейн.
:49:01
Предлагам веднага
да претършувате кафенето.
:49:04
Ако са у Рик, той е прекалено умен,
за да ви остави да ги намерите.
:49:07
Обявявате го за прекалено хитър.
:49:09
Впечатлението ми е, че той е просто
още един неумел американец.
:49:12
Не трябва да подценяваме
неумението на американците.
:49:14
Бях с тях, когато те неумело
влязоха в Берлин през 1918.
:49:18
Що се отнася до Лазло, искам да
го наблюдават 24 часа на ден.
:49:21
Може би Ви е интересно да знаете,
че той сега идва насам.
:49:30
Нищо не можем да направим.
:49:33
Очарован съм да ви видя и двамата.
Починахте ли си добре?
:49:36
Спах добре.
:49:37
Странно. Никой в Казабланка
не спи добре.
:49:40
-Може ли да продължим с работата.
-С удоволствие. Седнете.
:49:46
Няма да се превземаме. Вие сте
избягал затворник на Райха.
:49:49
Досега сте имали късмет, че сте
ни се изплъзвали.
:49:52
Добрали сте се до Казабланка.
:49:54
Мой дълг е да Ви задържа тук.
:49:57
Проблематично е дали ще успеете.
:49:59
Съвсем не е. Подписът на Рено
се изисква за всяка изходна виза.