:47:02
Колко време бяхме заедно, скъпа?
:47:05
-Не съм броил дните.
-Аз пък ги броих.
:47:07
Всеки един от тях.
:47:09
Най-вече помня последния.
:47:12
Страхотния край. Човек
на перона в дъжда...
:47:16
...с комично изражение, което му
идва отвътре, защото е изритан.
:47:22
Да ти разкажа ли нещо, Рик?
:47:24
Със страхотен край ли е?
:47:26
Още не знам края.
:47:28
Хайде, разкажи го. Може сам да си
дойде с разказа.
:47:34
Той е за момиче, току-що пристигнало
в Париж от дома си в Осло.
:47:38
В къщата на приятели...
:47:40
...тя срещнала мъж, за когото е
слушала през целия си живот.
:47:43
Велик и смел мъж.
:47:46
Разкрил пред нея красив свят, пълен
със знания, мисли и идеали.
:47:51
Всичко, което е знаела или е станала,
дължи на него.
:47:55
Уважавла го и боготворяла
с чувства ,...
:47:59
...които мислела за любов.
:48:02
Да, много е красиво.
:48:04
Чул съм една история.
:48:05
Чувал съм много
истории в живота си.
:48:07
Те вървяха със звука на
раздрънкано пиано...
:48:10
...което свиреше в салона долу.
:48:13
''Господине, като дете срещнах мъж''.
Винаги така започваше.
:48:20
Мисля, че нито един от разказите ни
не е много забавен.
:48:24
Кажи ми...
:48:26
...заради кого ме остави?
:48:28
Заради Лазло ли, или е имало и
други междувременно...
:48:31
...или не си от тези, които казват?
:48:58
Подозирам, че Угарте е оставил
пасаваните у г-н Блейн.