1:06:02
Оставете ги там.
1:06:18
Осребрете ги и не се връщайте.
1:06:22
Сигурни ли сте,
че мястото е честно?
1:06:25
Честно? Толкова,
колкото е дълъг денят.
1:06:31
Как върви тази вечер?
1:06:33
Няколко хиляди по-малко,
отколкото очаквах.
1:06:46
Той просто е късметлия.
1:06:50
Г-н Рик, мога ли да Ви
предложа чаша кафе?
1:06:53
Не, Карл, благодаря.
1:06:58
-Капитан Рено, може ли--
-Не тук, моля.
1:07:02
Елате в офиса ми.
Ще бъде по-делово.
1:07:04
-Ще бъдем там в шест.
-Аз ще бъда в десет.
1:07:07
Радвам се и за двама ви.
1:07:08
Все пак много е странно, че
Вие спечелихте.
1:07:11
Е, не е толкова странно.
1:07:13
-Ще се видим утре сутрин.
-Много благодаря.
1:07:23
Шефе, направихте чудесно нещо.
1:07:27
Разкарай се, побъркан руснако.
1:07:39
Както подозирах.
1:07:40
-Ти си сантименталист от класа.
-Защо?
1:07:42
Защо се месиш в малките ми
увлечения?
1:07:44
Приеми го като жест към любовта.
1:07:46
Този път ти прощавам.
1:07:48
Но утре идвам с шеметна блондинка.
1:07:51
И ще бъда много щастлив,
ако тя загуби.
1:07:57
Чудя се дали мога да поговоря с Вас?
1:07:59
Започвайте.