:03:08
Vae doklady.
:03:09
Nemám je u sebe.
:03:11
V tom pøípadì musíte jít s námi.
:03:13
Moná, e jsem...
Tady jsou.
:03:20
Jsou tøi týdny prolé.
Musíte jít s námi.
:03:25
Stùjte!
:03:39
SVOBODNÁ
FRANCIE
:03:50
-Co se dìje?
-Nevím, drahá.
:03:53
Promiòte. Vy jste to neslyeli?
:03:55
Nìco jsme zaslechli,
ale nerozumíme.
:03:58
V pouti byli nalezeni
dva zavradìní nìmeètí kurýøi.
:04:02
To je obvyklý zátah
na uprchlíky, liberály...
:04:05
...a dìvèata pro pana Renaulta,
policejního prefekta.
:04:13
S tìmi uprchlíky pøila
do Casablanky spodina Evropy.
:04:16
Nìkteøí èekají na cestovní povolení roky.
:04:19
Prosím vás, pane.
Dávejte na sebe pozor.
:04:22
Tohle místo je plné vydøiduchù.
:04:24
Jsou vude. Vude.
:04:27
-Dìkuji mnohokrát.
-Nemáte zaè.
:04:32
Zábavný chlapík.
:04:34
Pane vrchní.
:04:36
-To je hloupé.
-Copak, drahý?
:04:38
Nechal jsem si v hotelu penìenku.
:04:56
Moná u zítra budeme v letadle.
:04:58
Rickova
americká kavárna