:19:00
Protoe cítím,
e pod cynickou skoøápkou...
:19:04
...jste sentimentální èlovìk.
:19:06
Klidnì se smìjte.
Znám vae záznamy.
:19:09
Zmíním se jen o dvou vìcech.
:19:12
V roce 1935
jste vozil puky do Etiopie.
:19:15
V roce 1936 jste bojoval
ve panìlsku na stranì vlády.
:19:19
A byl jsem vdy dobøe placen.
:19:22
Vítìzná strana
by vás platila mnohem lépe.
:19:24
Moná.
:19:26
Zøejmì jste odhodlán Laszla zadret.
:19:29
Mám své rozkazy.
:19:31
Chápu. Gestapo tlaèí.
:19:33
Pøeceòujete vliv gestapa.
:19:36
Nepletu se do jejich vìcí
a oni se nepletou do mých.
:19:39
V Casablance jsem svým pánem.
:19:41
-Jsem...
-Je tu major Strasser.
:19:44
-Co jste øíkal?
-Promiòte.
:19:55
Carle, a major dostane
pìkný stùl blízko dam.
:19:59
U jsem mu dal ten nejlepí.
Jako Nìmec by si ho stejnì vzal.
:20:05
Seberte ho potichu.
Dva mui ke kadým dveøím.
:20:12
-Vechno pøipraveno, pane.
-Tak zaènìte.
:20:20
-Dobrý veèer, pánové.
-Dobrý veèer, kapitáne.
:20:22
-Pøipojíte se k nám?
-Dìkuji.
:20:25
Jsem rád, e jste pøiel.
:20:27
ampaòské a kaviár.
:20:29
Mohu doporuèit Veuve Clicquot 1926?
Výborné víno.
:20:33
Jistì, pane.
:20:35
-Velmi zajímavý klub.
-Zvlátì dnes veèer.
:20:38
Uvidíte zatèení mue,
který zabil vae kurýry.
:20:42
Nic jiného neoèekávám.
:20:43
Pane Ugarte.
:20:48
-el byste prosím s námi?
-Jistì.
:20:51
Mohu si vymìnit etony?