1:15:00
Natürlich.
1:15:43
Das Café machte gute Geschäfte.
1:15:46
Wie lange können wir's schliessen?
1:15:48
Zwei bis drei Wochen.
1:15:50
Mit Bestechung geht's wohl schneller.
1:15:52
Unterdessen bekommt ihr
weiter euer Gehalt.
1:15:55
Danke.
1:15:56
Sascha wird froh sein.
1:15:58
Ich schulde ihm Geld.
1:16:00
- Schliessen Sie ab.
- Mach' ich.
1:16:03
- Dann gehe ich zur Versammlung--
- Sagen Sie's mir nicht.
1:16:06
In Ordnung.
1:16:08
Gute Nacht.
1:16:10
Gute Nacht, Mr. Rick.
1:16:28
- Wie kamst du herein?
- Die Treppe von der Strasse--
1:16:31
Ich erwartete dich nicht so schnell.
1:16:34
Setz dich.
1:16:36
- Richard, ich musste dich sehen.
- Bin ich jetzt wieder Richard?
1:16:39
Kommst du wegen der Passierscheine?
1:16:43
Solange ich sie habe,
werde ich nie einsam sein.
1:16:46
Ich bezahle jeden Preis dafür.
1:16:48
Das wollte dein Mann auch.
1:16:52
Lass deine Gefühle. . .
1:16:53
. . .für mich beiseite. Dies ist wichtig.
1:16:56
Muss ich wieder von
der grossen Aufgabe. . .
1:16:58
. . .deines Mannes hören?