:46:27
Πρέπει να σου μιλήσω.
:46:30
Φύλαξα να πιώ μαζί σου
το πρώτο μου ποτό!
:46:34
-'Οχι απόψε, Ρικ!
-Ειδικά, απόψε.
:46:38
Γιατί ήρθες στην
Κ αζαμπλάνκα;
:46:42
Δε θα'ρχόμουν αν ήξερα,
ότι είσαι εδώ.
:46:47
Η φωνή σου δεν έχει αλλάξει.
:46:50
''Ρίτσαρντ, θα'ρθω μαζί σου
παντου''.
:46:53
Μη!
:46:57
Κ αταλαβαίνω πως νιώθεις.
:46:59
Κ αταλαβαίνεις;
:47:02
Πόσες μέρες περάσαμε μαζί;
:47:05
Δεν τις μέτρησα.
:47:07
Εγώ τις μέτρησα όλες.
:47:09
Θυμάμαι, ιδίως την τελευταία.
:47:12
Το αποκορύφωμα.
'Ενας τύπος στο σταθμό...
:47:16
...με γελοία όψη γιατί είχε
ραγίσει η καρδιά του.
:47:22
Να σου πω μια ιστορία;
:47:24
'Εχει αποκορύφωμα;
:47:26
Δεν ξέρω ακόμα.
:47:28
'Ισως, το σκεφθείς,
καθώς το λες.
:47:34
'Ενα κορίτσι από το 'Οσλο
πήγε στο Παρίσι.
:47:40
Γνώρισε τον άντρα για τον οποίο
άκουγε μια ζωή.
:47:43
'Ενα θαυμαστό
και θαρραλέο άντρα.
:47:46
Της άνοιξε έναν κόσμο
γνώσεων και ιδανικών...
:47:51
...ό,τι έγινα το χρωστάω
σ'αυτόν.
:47:55
Τον σεβόταν, τον λάτρευε
μ'ένα αίσθημα...
:47:59
...που πίστευε
πως ήταν αγάπη.