1:24:05
Προσπαθείς ν'αποδράσεις
απ'τον εαυτό σου;
1:24:08
Δεν θα πετύχεις.
1:24:10
Ξέρεις πολλά για τη μοίρα μου.
1:24:14
Πιο πολλά απ'ό,τι νομίζεις.
1:24:17
Αγαπάς μια γυναίκα.
1:24:19
Το περίεργο είναι...
1:24:21
...πως αγαπάμε
την ίδια γυναίκα.
1:24:26
Κ ατάλαβα, πως υπήρχε
κάτι ανάμεσά σας.
1:24:29
Δεν απαιτώ εξηγήσεις...
1:24:31
...ένα μόνο θα ξητήσω.
1:24:33
Δε μου δίνεις τις
Άδειες Διακίνησης...
1:24:38
...θέλω, όμως, να σωθεί
η γυναίκα μου.
1:24:42
Φυγάδευσέ την
απ'την Κ αζαμπλάνκα.
1:24:45
Την αγαπάς;
1:24:46
Με θεωρείς μόνο
τον αρχηγό ενός αγώνα.
1:24:50
Είμαι κι άνθρωπος.
1:24:53
Ναι, την αγαπώ τόσο.
1:25:03
'Εχουμε ένταλμα για
τη σύλληψή σου.
1:25:07
Θα μάθεις την κατηγορία
αργότερα.
1:25:09
Φαίνεται ότι ανέλαβε η μοίρα.
1:25:23
Δεν έχεις αποδείξεις.
Εδώ δεν είναι Γερμανία.
1:25:27
Μόνο πρόστιμο μπορείς
να του βάλεις. Άφησέ το.
1:25:31
Μη σ'απασχολεί ο Λάζλο.
1:25:34
Αν τον βοηθήσεις να φύγει...
1:25:36
Γιατί να το κάνω;
1:25:38
Στοιχημάτισες 10.000 φράγκα
σ'αυτό.
1:25:41
Κ αι έχεις τις Άδειες Διακίνησης.
1:25:44
'Ισως, τον βοηθήσεις, γιατί
τον αντιπαθείς.
1:25:50
Μη βασίζεσαι στην φιλία μου.
1:25:54
Άλλωστε, θα'χανα το στοίχημα.
1:25:56
Δεν είσαι πονηρός, αλλά
είσαι αποτελεσματικός.