1:06:02
Leave it there.
1:06:18
Cash it in and don't come back.
1:06:22
Are you sure this place is honest?
1:06:25
Honest? As honest as the day is long.
1:06:31
How are we doing tonight?
1:06:33
A couple of thousand less
than I thought there would be.
1:06:46
He's just a lucky guy.
1:06:50
Monsieur Rick, may I get you
a cup of coffee?
1:06:53
No thanks, Carl.
1:06:58
-Capt. Renault, may l--
-Not here, please.
1:07:01
Come to my office.
We'll be businesslike.
1:07:04
-We'll be there at 6.
-I'll be there at 1 0.
1:07:07
I'm very happy for both of you.
1:07:08
Still, it's very strange
that you won.
1:07:11
Well, maybe not so strange.
1:07:13
-I'll see you in the morning.
-Thank you so much.
1:07:23
Boss, you've done a beautiful thing.
1:07:27
Go away, you crazy Russian.
1:07:39
As I suspected.
1:07:40
-You're a rank sentimentalist.
-Why?
1:07:42
Why interfere
with my little romances?
1:07:44
Put it down as a gesture to love.
1:07:46
I forgive you this time.
1:07:48
But I'll be in tomorrow
with a breathtaking blonde.
1:07:51
And it'll make me
very happy if she loses.
1:07:57
I wonder if I could talk to you?
1:07:59
Go ahead.