1:02:00
Les dije que hicieran
un buen destrozo.
1:02:03
Eso impresiona
a los alemanes.
1:02:06
¿Tienes las cartas
de tránsito?
1:02:09
¿Apoyas a los franceses libres?
1:02:12
No tengo derecho a hacerte
esa pregunta. Olvídalo.
1:02:16
Me parece que llegaste
demasiado tarde.
1:02:26
Yvonne se ha unido
al enemigo.
1:02:29
En su propia manera podría
ser un segundo frente.
1:02:32
Me toca ir a halagar
al comandante.
1:02:37
¡Sascha!
1:02:38
Francés del 75.
1:02:39
Pónlos en una fila.
1:02:41
De aquí a allá.
1:02:44
Comienza con dos.
1:02:45
Estás con un alemán, ¿eh?
1:02:54
Repita lo que dijo.
1:02:56
Esto no es asunto suyo.
1:02:58
Lo haré asunto mío.
1:03:06
No se permiten pleitos. O
deja la política, o se va.
1:03:14
¿Lo ve, capitán?
1:03:15
La situación no está
bajo control como creía.
1:03:18
Cooperamos con su gobierno,
pero...
1:03:20
...no se puede regular
lo que la gente siente.
1:03:23
¿De qué parte está Ud.?
1:03:25
No tengo convicciones.
1:03:27
Me muevo con el viento.
1:03:29
Ahora viene de Vichy.
1:03:31
¿Y si cambia?
1:03:34
¿Admite el Reich esta
posibilidad?
1:03:36
No es sólo Casablanca.
1:03:38
África está lleno de
traidores...
1:03:42
...quizá esperando...
1:03:44
...un líder.
1:03:45
¿Un líder? ¿Como Laszlo?
1:03:47
He estado pensando.
1:03:49
Es peligroso dejarlo ir o
que permanezca.
1:03:52
Ya veo.
1:03:56
Te traje el mejor brandy.
El de los empleados.
1:03:59
Gracias, Carl.