1:30:00
No viniste aquí a decirme eso.
1:30:02
Teniendo las cartas...
1:30:03
...tú y ella pueden marcharse.
1:30:07
¿Por qué aún estás
interesado en Laszlo?
1:30:09
Sólo me interesa lo que
nos ocurra a llsa y a mí.
1:30:14
Podemos salir, pero nos
podrías detener...
1:30:18
...a pesar del derecho legal.
1:30:20
¿Por qué he de detenerlos?
1:30:22
llsa es esposa de Laszlo.
1:30:23
Le podría relatar
mucho a Strasser.
1:30:27
Hagamos un trato.
1:30:28
En vez del caso contra mí, tendrás
un caso mayor contra él.
1:30:32
Quedará encarcelado por años.
1:30:35
Un triunfo para ti.
1:30:37
Alemania o Vichy quedarían
muy agradecidos.
1:30:40
Déjalo libre.
1:30:41
Ven a verme
antes de partir el avión.
1:30:44
Laszlo vendrá por las cartas.
1:30:47
Puedes arrestarlo por eso.
1:30:50
Puedes arrestarlo
y nosotros partimos.
1:30:52
A los alemanes no les
importará nuestra salida.
1:30:55
No entiendo una cosa.
1:30:58
Lund es bella pero no...
1:31:01
...te interesaban
las mujeres.
1:31:04
Ella no es cualquier mujer.
1:31:05
Ya lo veo.
1:31:07
¿Cómo sé que puedo confiar en ti?
1:31:09
Haré los arreglos con Laszlo.
1:31:12
Te extrañaré. Tienes
menos escrúpulos que yo.
1:31:17
Ah, gracias.
1:31:19
Adelante, Ricky.
1:31:21
No quiero a tu gente
involucrada, no lo sigan.
1:31:25
Ni contigo me arriesgo.
1:31:35
Trato hecho.
1:31:38
Lo preferiría por escrito,
pero tengo prisa.
1:31:41
Tienes suerte de salir
para América.
1:31:45
Sam recibe un cuarto
de las ganancias.
1:31:50
Él recibe menos, pero
vale un cuarto.
1:31:53
Abdul, Carl y Sacha
también han de permanecer.
1:31:56
Seguro, son parte de Rick's.
1:31:59
Hasta luego.