1:29:02
No tienen pruebas contra
él. Esto no es Alemania.
1:29:06
Sólo pueden multarlo.
1:29:09
Déjenlo libre.
1:29:10
No te intereses en Laszlo.
1:29:13
Si lo ayudas a escapar...
1:29:15
¿Por qué piensas que lo haría?
1:29:18
Apostaste 1 0,000 francos
a que escaparía.
1:29:20
Y tienes las cartas de tránsito.
1:29:24
O porque te cae mal Strasser.
1:29:26
A mí también.
1:29:29
Son todas buenas razones.
1:29:30
No te bases en mi amistad.
1:29:32
No tengo poder alguno.
1:29:34
Y perdería la apuesta.
1:29:36
No eres sutil, pero si
eficaz. Entiendo.
1:29:41
Tengo las cartas...
1:29:43
...pero las usaré para mí.
1:29:45
Me iré en el último avión
esta noche.
1:29:49
Llevaré a una amiga. Una
a quien apreciarías.
1:29:52
llsa Lund.
1:29:54
Comprueba que
no ayudaría a Laszlo.
1:29:58
No lo quiero en América.
1:30:00
No viniste aquí a decirme eso.
1:30:02
Teniendo las cartas...
1:30:03
...tú y ella pueden marcharse.
1:30:07
¿Por qué aún estás
interesado en Laszlo?
1:30:09
Sólo me interesa lo que
nos ocurra a llsa y a mí.
1:30:14
Podemos salir, pero nos
podrías detener...
1:30:18
...a pesar del derecho legal.
1:30:20
¿Por qué he de detenerlos?
1:30:22
llsa es esposa de Laszlo.
1:30:23
Le podría relatar
mucho a Strasser.
1:30:27
Hagamos un trato.
1:30:28
En vez del caso contra mí, tendrás
un caso mayor contra él.
1:30:32
Quedará encarcelado por años.
1:30:35
Un triunfo para ti.
1:30:37
Alemania o Vichy quedarían
muy agradecidos.
1:30:40
Déjalo libre.
1:30:41
Ven a verme
antes de partir el avión.
1:30:44
Laszlo vendrá por las cartas.
1:30:47
Puedes arrestarlo por eso.
1:30:50
Puedes arrestarlo
y nosotros partimos.
1:30:52
A los alemanes no les
importará nuestra salida.
1:30:55
No entiendo una cosa.
1:30:58
Lund es bella pero no...