Casablanca

1:37:04

¿Y nosotros?

1:37:06

Tendremos las memorias
de París.

1:37:08

Estaban perdidas
hasta que viniste a Casablanca.

1:37:11

Anoche las recuperamos.

1:37:13

Y yo dije que nunca
te dejaría.

1:37:16

Nunca me dejarás.

1:37:18

También tengo obras
que realizar.

1:37:19

No puedes ser parte...

1:37:22

...de lo que yo debo hacer.

1:37:24

No soy muy noble...

1:37:26

...pero veo que nuestros problemas...

1:37:28

...significan poco.

1:37:32

Algún día lo entenderás.

1:37:39

A tu salud, querida.

1:37:57

Todo está listo.

1:37:58

Casi todo.

1:37:59

Hay algo que Ud. debe saber.

1:38:02

No explique nada.

1:38:04

Lo explicaré.
Podría ser importante.

1:38:06

Dijo saber sobre llsa y yo.

1:38:09

No sabe que llsa vino
a mi local anoche.

1:38:12

Por las cartas.
¿No es así?

1:38:17

Hizo todo lo posible
por conseguirlas.

1:38:19

Hasta dijo que todavía
me amaba.

1:38:23

Pero eso se terminó hace
mucho tiempo.

1:38:26

Por Ud. fingió lo contrario.

1:38:30

Entiendo.

1:38:31

Aquí las tiene.

1:38:33

Gracias.

1:38:34

Muy agradecido.

1:38:37

Bienvenido a la lucha.

1:38:39

Sé que nuestra parte ganará.

1:38:55

¿Estás lista?

1:38:59

Sí, estoy lista.