1:36:01
Miks te siin seisate?
Miks te teda ei peata?
1:36:03
Küsige härra Rickilt.
1:36:08
Minge selle telefoni juurest eemale.
1:36:09
Soovitaksin teil sellesse mitte sekkuda.
1:36:10
Ma olin valmis maha
laskma kapt. Renault'.
1:36:12
Olen maha laskma ka teid.
1:36:16
Pange see telefon käest.
1:36:17
-Ühendage mind raadiotorniga.
-Pange see käest!
1:36:33
Mu kapten!
1:36:34
Maj. Strasser on lastud maha.
1:36:39
Otsige kokku tavalised kahtlusalused.
1:37:05
Sa ei ole vaid sentimentaalne,
sinust saanud patrioot.
1:37:08
Vist küll. Tundus olevat
sobiv aeg patrioodiks hakata.
1:37:10
Arvan, et sul on vist õigus.
1:37:37
Sul oleks hea kaduda
mõneks ajaks Casablancast.
1:37:40
Brazzavilles on üks
Vaba Prantsusmaa garnison.
1:37:43
Saaksin ehk organiseerida
pääsu sinna.
1:37:45
Mu transiidikirja?
1:37:47
Mulle kuluks küll üks reis ära.
1:37:48
Kuid see ei muuda ikkagi
meie kihlveos midagi.
1:37:50
Oled mulle ikka veel
10 000 franki võlgu.
1:37:51
Ja sellest 10 000'st frankist peaks
piisama meie kulude tasumiseks.
1:37:54
"Meie" kulude tasumiseks?
1:37:56
Louis. . .
1:37:57
. . .ma arvan, et see on
ilusa sõpruse algus.