:15:01
Vie hänet kotiin.
Ja tule heti takaisin.
:15:17
- Terve, Rick.
- Hei, Louis.
:15:19
Kuinka raaskit heittää naisia pois?
Niistä voi vielä tulla pulaa.
:15:23
Taidan pistäytyä Yvonnen luona,
hetki voi olla otollinen.
:15:27
Naisten suhteen
olet aito demokraatti.
:15:39
Jos hän saa sanankin väliin,
se on suurvoitto ltalialle.
:15:46
Lissabonin kone.
:15:52
Haluaisitko istua siinä?
:15:54
- Mitä Lissabonissa on?
- Lento Amerikkaan.
:15:58
Pohdin usein, mikset palaa sinne.
:16:01
Veitkö kirkon rahat?
Vai senaattorin vaimon?
:16:05
Romantikkona soisin,
että tapoit jonkun.
:16:08
- Kaikki kolme yhdessä.
- Miksi tulit Casablancaan?
:16:12
Terveyteni takia, kylpemään.
:16:14
Tämähän on autiomaata.
:16:18
Sain väärää tietoa.
:16:22
Eräs herra voitti 20 000 frangia,
kassa tarvitsee rahaa.
:16:30
- Haen kassakaapista.
- Olen pahoillani.
:16:33
Sitä sattuu.
:16:43
Illasta tulee mielenkiintoinen.
Teemme pidätyksen.
:16:47
- Joko taas?
- Tällä kertaa pidätämme murhaajan.
:16:51
Turha varoittaa,
hän ei pääse pakoon.
:16:54
- En ota riskejä kenenkään takia.
- Viisasta ulkopolitiikkaa.