:59:03
Partout, des vautours.
Merci pour tout.
:59:06
Enchanté de faire
votre connaissance.
:59:25
M. Rick, vous êtes en train
de devenir votre meilleur client !
:59:30
Eh bien, Ricky, bravo !
:59:32
Vous commencez enfin à vivre
comme un Francais !
:59:34
Vos hommes y sont allés un peu fort !
:59:37
On vient de finir de tout nettoyer !
:59:39
J'ai dit à Strasser que c'était inutile.
:59:41
Mais à mes hommes,
d'être destructifs !
:59:43
Vous savez comme ça impressionne
les Allemands !
:59:47
Rick, vous avez ces sauf-conduits ?
:59:49
Êtes-vous pour Vichy
ou pour la France Libre ?
:59:52
Ça m'apprendra à me taire.
N'en parlons plus.
:59:56
On dirait que vous avez été évincé.
1:00:06
Elle est passée à l'ennemi ?
1:00:07
Qui sait ? C'est peut-être elle
le second front !
1:00:12
Je vais faire ma cour à Strasser.
A bientôt.
1:00:15
Sacha !
1:00:17
Des 75 !
1:00:18
J'en veux une rangée.
1:00:20
D'ici, jusque là-bas.
1:00:22
Deux verres pour commencer.
1:00:32
Vous avez dit ? Répétez.
1:00:34
Ça ne vous regarde pas.
1:00:36
Et comment !
1:00:44
Pas de bagarres ici.
Oubliez la politique ou sortez !
1:00:51
Vous voyez, capitaine. . .
1:00:53
votre autorité laisse un peu à désirer.
1:00:55
Nous coopérons avec vous. . .
1:00:57
mais nous ne contrôlons pas
l'opinion publique.