:07:01
Jæerje moja kosa kovrèasta
:07:08
Èekanje, èekanje, èekanje.
:07:11
Nikad neèu odavde.
:07:13
Umrijet èu u Casablanci.
:07:15
Molim, ne moe li malo vie?
:07:18
alim, trite je puno dijamanata.
:07:21
Svi ih prodaju.
2400.
:07:24
U redu.
:07:25
Kamioni èekaju.
l ljudi èekaju. Sve je. . . .
:07:32
Ribarica Santiago.
:07:34
lsplovljuje sutra uveèer
s kraja La Madine. Treèi brod.
:07:38
Hvala.
:07:39
Ponesite 1 5.000 franaka
u gotovom.
:07:42
Upamtite,
u gotovom!
:07:50
ivjeli!
:07:52
- Otvori, Abdule.
- Da, profesore.
:08:04
- Konobar?
- Da, gospoðo?
:08:05
Zamolite Ricka
da popije s nama.
:08:08
Nikad ne pije s gostima.
Nikad. Barem ga ja nisam vidio.
:08:12
Zato su ugostitelji
takvi snobovi?
:08:15
Da mu kaete kako sam vodio
drugu banku Amsterdama?
:08:18
Drugu!? To se Ricka
ne bi dojmilo.
:08:21
Tamonji vodeèi bankar
je sada na kuhar.
:08:25
lmamo se èemu nadati.
:08:28
A njegov otac nosi prtljagu.
:08:31
Dobro!
:08:59
Oprostite.