:34:01
Dugo to nije svirao.
:34:05
Laku noè.
:34:06
Laku noè.
:34:16
Zanimljiv momak taj Rick.
Kakav je?
:34:19
Ne mogu reèi. Èesto
sam ga viðala u Parizu.
:34:22
- Sutra u 1 0 u mome uredu.
- Doèi èemo.
:34:25
Laku noè.
:35:04
efe?
:35:08
- efe?
- Da?
:35:11
- Neèete u postelju?
- Ne jo.
:35:14
- Kanite u bliskoj buduènosti?
- Ne.
:35:17
- lkad?
- Ne!
:35:20
Ni meni se ne spava.
:35:22
Sjedni i popij neto.
:35:23
- Ne bih.
- Onda nemoj.
:35:25
efe, hajdemo odavde.
:35:27
Ne. Èekam damu!
:35:29
Molim vas, efe, hajdemo.
Tu su same nevolje.
:35:32
Vratit èe se ona, znam!
:35:34
Vozit èemo se èitavu noè.
:35:36
Napit èemo se. U ribolov!
Neèe nas biti!
:35:39
uti i idi doma!
:35:41
Ne, ba èu
ostati ovdje!
:35:48
Uhvatili Ugartea, i eto nje.
:35:52
Tako to ide,
jedan unutra, drugi van.
:35:56
- Sam?
- Da, efe?
:35:58
Ako je prosinac 1 941 . u Casablanci,
koje je doba u New Yorku?