:51:00
l to ako pobijete te ljude?
:51:02
to ako nas sve pobijete?
:51:04
lz svakog kutka Europe
tisuèe èe zauzeti naa mjesta.
:51:08
Èak ni Nacisti ne mogu
tako brzo ubijati.
:51:11
Sad shvaèam zato vas prati
ugled o blagoglagoljivosti.
:51:14
No u jednome se varate.
:51:16
Rekli ste da se neprijatelji Reicha
mogu nadomjestiti.
:51:18
Uz jedan izuzetak.
:51:20
Vas se ne moe nadomjestiti
dogodi li se. . .
:51:23
. . .kakva nezgoda
prilikom vaega bijega.
:51:26
Neèete se usuditi ovdje.
:51:28
Ovo je neokupirana Francuska.
:51:30
Povreda neutralnosti odrazit
èe se na kapetana Renaulta.
:51:33
- Jasno, dok je to u mojoj moèi.
- Hvala.
:51:36
Usput, sinoè ste pokazali
zanimanje za g. Ugartea.
:51:40
Da?
:51:42
Vjerujem da imate
za njega poruku.
:51:44
Nita vano, no mogu li
sada s njime razgovarati?
:51:47
Bio bi to jednostran razgovor.
:51:50
Ugarte je mrtav.
:51:58
Upravo slaem izvjetaj.
:52:00
Nikako da odluèimo
je li poèinio samoubojstvo. . .
:52:03
. . .ili umro prilikom bijega.
:52:06
- Zavrili ste s nama?
- Zasad.
:52:09
Do viðenja.
:52:15
Nema sumnje, sad èe
posjetiti crnu burzu.
:52:17
Oprostite.
:52:19
lskrsnuo jo jedan
problem oko vize.
:52:22
Uvedite je.
:52:33
alim, treba vam
peèat policije.
:52:36
- Ovo je posao za g. Ferrarija.
- Ferrarija?
:52:39
Poznanstvo s njime
velika je prednost.
:52:41
Praktièki ima monopol
na crnu burzu.
:52:44
Naèi èete ga
u ''Plavome papagaju'' .
:52:46
- PLAVl PAPAGAJ
- Hvala.