1:12:01
- lma jo dva izbora.
- Koja?
1:12:04
Francuske ga vlasti mogu
poslati u logor ovdje!
1:12:08
A drugi?
1:12:10
Moda ste primijetili koliko je
jeftin ivot ovdje u Casablanci.
1:12:15
Laku noè.
1:12:26
- to je bilo s Rickom?
- Kasnije èemo o tome.
1:12:51
Na vjerni prijatelj
je jo uvijek ondje.
1:12:54
Molim te, ne idi noèas
na sastanak.
1:12:57
Moram.
1:12:58
Èovjek nema uvijek priliku
da ispadne junak pred enom.
1:13:01
Ne zbijaj ale. Nakon
Strasserovih upozorenja, srtah me je.
1:13:05
l mene.
1:13:06
Da se ostanem
skrivati u hotelskoj sobi?
1:13:09
lli da nastavim najbolje
to mogu?
1:13:11
Nastavit èe,
to god da kaem.
1:13:14
Zato ne prièa o Ricku,
to si saznao?
1:13:17
- Posjeduje propusnice.
- Da?
1:13:20
No ne kani ih prodati.
1:13:21
Ni iz sentimentalnih
razloga, ni za novac.
1:13:25
Je li dao razlog?
1:13:27
Predlae da pitam tebe.
1:13:29
Mene?
1:13:30
Da. Rekao je,
''Pitajte enu'' .
1:13:33
Ne znam zato je to rekao.
1:13:47
Na prijatelj vani pomislit
èe da smo poli na poèinak.
1:13:51
Uskoro èu poèi.
1:13:55
- llsa, ja. . . .
- Da?
1:13:58
Dok sam bio u logoru. . .