:52:02
Senor Ugarte halott.
:52:10
Készül a jelentés.
:52:11
Még nem tudtam eldönteni,
öngyilkos lett-e. . .
:52:15
. . .vagy szökni próbált.
:52:18
- Végeztünk?
- Egyelõre.
:52:21
Viszontlátásra!
:52:26
Lefogadom, a feketepiacra mennek.
:52:29
Elnézést!
:52:30
Felmerült még egy vízumprobléma.
:52:34
Vezesse be!
:52:45
Sajnos, a rendõrségre
nincs befolyásunk.
:52:48
- Keressék Senor Ferrarit!
- Ferrarit?
:52:50
Nem árt megismerniük Ferrarit.
:52:53
Õ uralja itt a feketepiacot.
:52:56
A Kék papagájban találják.
:52:58
- KÉK PAPAGÁJ
- Köszönöm.
:53:11
Nem törjenek le!
:53:13
Talán dûlõre jutnak
Renault századossal.
:53:16
- Jó reggelt, Ferrari!
- Jó reggelt, Rick!
:53:19
Elvinném a mai szállítmányt.
:53:21
- Egy italt?
- Reggel sohasem iszom.
:53:24
Mindennap hiányzik valami
a szállítmányból.
:53:27
A szállítási díj , fiam.
:53:29
Üljön le!
:53:31
Valamit meg kéne beszélnünk.
:53:35
Aggaszt Ugarte halála.
:53:37
Maga álszent!
Nem sajnálja jobban, mint én.
:53:40
Persze.
:53:41
Az aggaszt, hogy senki se tudja,
hol vannak a menlevelek.
:53:46
Senki.
:53:47
Ha nálam volnának,
meggazdagodnék.
:53:50
Én is, de egy vasam sincs.
:53:52
Segítenék azon,
akinél vannak.
:53:54
Elintézem az ügyet.
:53:55
Vállalom a kockázatot
egy kis jutalékért.
:53:58
Plusz szállítási díj ?