1:21:00
Betegen. Szüksége volt rám.
1:21:03
Szólni akartam, de nem mertem.
1:21:06
Nem utaztál volna el és a Gestapo
elfogott volna, ezért. . . .
1:21:13
A többit tudod.
1:21:17
A történetnek még mindig nincs vége.
1:21:21
Most mi lesz?
1:21:23
Most?
1:21:25
Nem tudom.
1:21:27
Nem lesz erõm, hogy újra elhagyjalak.
1:21:30
És Laszlo?
1:21:32
Segítesz neki, ugye?
Hogy kijusson innen.
1:21:35
Aztán ott lesz a munkája.
Minden, amiért élt.
1:21:39
Egyet kivéve.
1:21:41
Téged.
1:21:45
Nem tudok többé küzdeni ellene.
1:21:48
Egyszer elhagytalak.
Nem tudnálak újra.
1:21:54
Már nem tudom, mi a helyes.
1:21:56
Te gondolkozz kettõnk helyett!
1:21:59
Mindhármunk helyett!
1:22:04
Jól van.
1:22:05
Úgy lesz.
1:22:11
Egészségedre, kölyök!
1:22:14
Bár ne szeretnélek ennyire!
1:22:29
- Leráztuk õket.
- Igen.
1:22:31
Néhányukat elfogták.
1:22:33
Jöjjön be!
1:22:38
Jöjjön, Mr. Laszlo!
Azonnal bekötöm.
1:22:47
Hozok egy kis vizet.