:03:08
Megum við sjá skilríkin?
:03:09
Ég hef þau ekki á mér.
:03:11
Úr því svo er verðurðu
að koma með okkur.
:03:13
Hugsanlega er ég...
Já, þau eru hér.
:03:20
Þetta varð ógilt fyrir þremur vikum.
Þú verður að koma með okkur.
:03:25
Stans!
:03:50
-Hvað er um að vera?
-Ég veit það ekki, góða.
:03:53
Afsakið.
Hafið þið ekki heyrt þetta?
:03:55
Við heyrum afar lítið
og skiljum enn minna.
:03:58
Þýskir sendiboðar fundust myrtir
í óbyggðri eyðimörkinni.
:04:02
Þetta er venjubundin smölun
á flóttamönnum, frjálslyndum...
:04:05
...og fallegum stúlkum handa Renault,
lögreglustjóranum.
:04:13
Með flóttamönnunum er sorinn
frá Evrópu kominn til Casablanca.
:04:16
Sumir hafa beðið árum saman
eftir vegabréfsáritun.
:04:19
Herra minn, gættu þín.
Vertu á varðbergi.
:04:22
Hér morar allt í hræfuglum.
:04:24
Nábítar alls staðar.
Alls staðar.
:04:27
-Kærar þakkir.
-Það var lítið.
:04:32
Skondinn, lítill karl.
:04:34
Þjónn.
:04:36
-Kjáni get ég verið.
-Hvað, góða?
:04:38
Ég gleymdi seðlaveskinu
mínu á hótelinu.
:04:56
Kannski förum við
með vélinni á morgun.