:52:02
...eða dó þegar hann reyndi að flýja.
:52:05
-Hefurðu lokið þér af við okkur?
-Um stundarsakir.
:52:08
Vertu sæll.
:52:13
Næst leita þau
á svartamarkaðnum.
:52:16
Afsakaðu, kapteinn.
:52:17
Nýtt vandamál er komið
um vegabréfsáritanir.
:52:21
Vísaðu henni inn.
:52:32
Við réðum því miður
ekki við lögregluna.
:52:35
-Þetta er verk handa Ferrari.
-Ferrari?
:52:37
Það getur komið sér mjög vel
að þekkja Ferrari.
:52:40
Hann einokar svartamarkaðinn.
:52:43
Hann er á Bláa páfagauknum.
:52:45
-BLÁI PÁFAGAUKURINN
-Þakka þér fyrir.
:52:58
Vertu ekki of hnugginn.
:53:00
Kannski geturðu samið
við Renault höfuðsmann.
:53:03
-Sæll, Ferrari.
-Góðan dag, Rick.
:53:06
Bíllinn er kominn.
Ég tek pakkann minn.
:53:08
-Engan asa. Fáðu í glas.
-Ég drekk aldrei á morgnana.
:53:11
Alltaf þegar þú sendir
mér pakka vantar í hann.
:53:14
Flutningsgjöldin,
drengur minn.
:53:17
Sestu.
:53:18
Ég þarf að tala við þig
um dálítið.
:53:23
Fréttin af Ugarte kemur mér í uppnám.
:53:24
Þú ert feitur hræsnari. Þú vorkennir
honum ekki frekar en ég.
:53:28
Auðvitað ekki.
:53:29
Mér þykir slæmt að hann er dauður
og enginn veit hvar bréfin eru.
:53:33
Næstum enginn.
:53:34
Ef ég hefði bréfin
gæti ég grætt stórfé.
:53:37
Ég einnig og ég er
lélegur kaupsýslumaður.
:53:39
Ég geri tilboð hverjum þeim
sem er með bréfin.
:53:41
Ég sé um viðskiptin.
:53:43
Læt bréfin fara og tek alla
áhættuna gegn vægri þóknun.
:53:46
Og flutningsgjöldin?
:53:47
Auðvitað verður
einhver kostnaður.
:53:51
Þetta býð ég þeim
sem er með bréfin.
:53:53
Ég segi honum það
þegar hann kemur.
:53:55
Ég legg spilin á borðið. Ég held
þú vitir hvar bréfin eru.
:53:58
Þú ert í góðum félagsskap.
Renault og Strasser halda það líka.