1:35:01
Vertu sæll, Rick.
1:35:03
Guð blessi þig.
1:35:06
Þú ættir að flýta þér,
annars missið þið af vélinni.
1:35:25
Ég hafði rétt fyrir mér.
Þú ert tilfinningamaður.
1:35:27
Vertu kyrr þarna.
1:35:29
-Ég veit ekki hvað þú átt við.
-Það sem þú gerðir fyrir Laszlo.
1:35:32
Og þessi saga um
að senda llsu með honum.
1:35:34
Ég veit sitthvað um konur. Hún fór.
En hún vissi að þú laugst.
1:35:39
Þakka þér samt fyrir hjálpina.
1:35:41
Þetta verður ekki skemmtilegt
fyrir þig eða mig.
1:35:44
Einkum fyrir þig.
1:35:45
Ég verð að handtaka þig.
1:35:47
Um leið og vélin er farin.
1:35:56
Hver var meiningin
með símtalinu?
1:35:58
Victor Laszlo er í flugvélinni.
1:36:02
Af hverju stendurðu þarna?
Af hverju handtekurðu hann ekki?
1:36:04
Spyrðu Rick.
1:36:08
Farðu frá símanum.
1:36:10
Skiptu þér ekki af þessu.
1:36:11
Ég ætlaði að skjóta Renault.
Ég skýt þig.
1:36:17
Leggðu símann frá þér.
1:36:18
-Gef mér samband við flugumsjón.
-Leggðu hann niður!
1:36:34
Strasser majór hefur verið skotinn.
1:36:40
Safnið saman þessum
sem oftast eru grunaðir.