Casablanca

1:12:00

- Ci sono soltanto due alternative.
- Vale a dire?

1:12:03

Le autorità francesi potrebbero metterlo
nel campo di concentramento qui.

1:12:07

E I'altra?

1:12:08

Avrete senz'altro già notato che la vita
umana non ha molto valore a Casablanca.

1:12:13

Buona notte, signorina.

1:12:25

- Com'è andata con Rick?
- Ne parleremo dopo.

1:12:50

Il fedele amico è sempre lì.

1:12:53

Ti prego di non andare
a quella riunione clandestina.

1:12:55

Debbo.

1:12:56

Un uomo non può mostrare spesso
il suo coraggio alla moglie.

1:13:00

Non scherzare. Dopo I'avviso
di Strasser stasera ho paura.

1:13:03

Anch'io ho paura.

1:13:05

Devo starmene nascosto
in una stanza d'hotel?

1:13:08

O continuare?

1:13:10

Tu sai bene che hai già scelto.

1:13:13

Perché non mi parli di Rick?
Che hai concluso con lui?

1:13:16

- Evidentemente ha le lettere.
- Sì?

1:13:18

Ma non intende venderle.

1:13:20

Speravo di persuaderlo
se non altro con il denaro.

1:13:24

E perché non vuole?

1:13:25

Dovrei chiederlo a te.

1:13:28

A me?

1:13:29

Sì. Mi ha detto
di chiederlo a mia moglie.

1:13:32

Non capisco perché.

1:13:45

Il nostro amico lì fuori
crederà che ci siamo ritirati.

1:13:49

Tra qualche minuto potrò uscire.

1:13:53

- Senti, llsa. . .
- Sì?

1:13:57

Quando io ero prigioniero. . .