:53:03
De bus is binnen,
ik neem mijn deel van de lading.
:53:08
Ik zal het sturen. Wat drinken?
:53:10
Nee, maar ik krijg steeds minder van je.
:53:15
Vracht-onkosten, vriend.
:53:17
Ga zitten, ik wil iets met je bepraten.
:53:23
-Ugarte's dood zit me dwars.
-Mij niet minder!
:53:29
En niemand weet waar
de transitvisa's zijn.
:53:33
-Bijna niemand.
-Ik kon er een fortuin mee maken.
:53:37
Ik dan niet?
:53:39
Ik zou ze graag verkopen
voor een bescheiden commissie.
:53:46
-Plus vracht-onkosten?
-Er zullen wat uitgaven zijn.
:53:50
-Zie daar mijn voorstel.
-Ik zal het "hem" zeggen.
:53:55
Jij weet vast waar ze zijn.
:53:57
Dat denken Renault
en Strasser zeker ook.
:54:06
Ik ben hier zodat ze kunnen zoeken.
:54:09
Dwaas! Je hebt mij als partner nodig.
:54:13
Vergeef me, ik moet weg.
:54:19
Ferrari is die dikke man daar.
:54:26
Zoiets vindt u nergens,
maar 700 francs.
:54:30
Hij licht je op.
:54:33
Voor Rick's vrienden is het minder.
:54:37
Zei ik 700? Neem het voor 200.
:54:39
Het spijt me dat ik
hem gisteren om had.
:54:43
Voor Rick's speciale
vrienden is het 100.
:54:48
Het kwam door je verhaal
of door de drank.
:54:51
-Tafelkleden? Servetten?
-Nee, dank u.
:54:56
Waarom ben je gekomen? Om me
te vertellen waarom je niet meeging?