:24:01
Han slapp unna tre ganger i Paris.
Det skal ikke hende en gang til.
:24:07
Dere driver med politikk.
Jeg har dette stedet å passe.
:24:13
- Han lager ingen vanskeligheter.
- Kanskje ikke. . .
:24:22
Det er reservert bord for meg.
Victor Laszlo.
:24:52
To Cointreaux.
:24:56
- Jeg så ingen.
- Vi burde ikke bli her.
:25:02
Går vi, tiltrekker vi oss oppmerksomhet.
Ugarte er kanskje et annet sted.
:25:08
Dere skal sikkert til Amerika.
:25:12
Der kan dere selge denne ringen.
:25:17
- Takk, men. . .
- Til damen, da? Ringen er unik.
:25:23
Jeg er meget interessert.
Hva heter De?
:25:28
- Berger. Norsk, til tjeneste.
- Vi møtes i baren.
:25:34
- Nei takk, vi vil ikke ha ringen.
- Hvis De har bestemt Dem, så. . .
:25:42
Monsieur Laszlo?
Jeg er Renault, politisjef her.
:25:48
Velkommen hit. Det er hyggelig
med en så framtredende gjest.
:25:54
Dagens franske myndigheter har ikke
alltid vært så elskverdige.