:36:00
Ujęli Ugarte i wtedy weszła.
:36:04
Tak bywa.
Jedni w tę, a drudzy w tę.
:36:07
- Sam.
- Tak, szefie.
:36:10
Mamy grudzień, 1941 w Casablance,
Która jest godzina w Nowym Jorku?
:36:14
Co. . .?
:36:15
Stanął mi zegarek.
:36:18
W Nowym Jorku chyba śpią.
:36:20
Pewnie śpią w całej Ameryce.
:36:29
Ze wszystkich knajp w mieście
i na całym świecie. . .
:36:33
weszła akurat do mojej.
:36:42
- Co grasz?
- To moja melodia.
:36:45
- Wiesz, co chcę usłyszeć.
- Nie.
:36:48
Zagrałeś jej, zagraj i dla mnie.
:36:50
- Nie pamiętam. . .
- Ja też to wytrzymam.
:36:54
Zagraj!
:36:56
Tak, szefie.