:48:04
To on stworzył ją taką,
jaka później była.
:48:08
Szanowała go i uwielbiała.
:48:12
Sądziła, że to uczucie, to miłość.
:48:14
Ładna historyjka.
:48:17
Ja też słyszałem wiele historii.
:48:20
Towarzyszyły im dźwięki pianina. . .
:48:23
dobiegające z salonu.
:48:26
Zaczynały się tak:
"Gdy byłam mała, poznałam faceta" .
:48:33
Żadna z naszych historii
nie jest zabawna.
:48:37
Powiedz. . .
:48:39
dla kogo mnie zostawiłaś.
:48:41
Dla Laszlo,
czy byli wcześniej inni?
:48:44
A może nie chcesz mówić.
:49:11
Ugarte mógł zostawić
listy tranzytowe u Blaine'a.
:49:14
Przeszukajcie natychmiast bar.
:49:17
U Ricka
na pewno ich nie znajdziecie.
:49:20
Przeceniasz go.
:49:22
To jeszcze jeden
nieudolny Amerykanin.
:49:25
Lepiej nie lekceważmy
amerykańskich nieudolności.
:49:27
Byłem z nimi,
gdy weszli do Berlina w 1918.
:49:31
Śledź Laszlo 24 godziny na dobę.
:49:33
Może cię zainteresuje,
że właśnie tu jedzie.
:49:43
Nic nie poradzimy.
:49:46
Miło mi. Dobrze pan spał?
:49:48
Świetnie.
:49:49
Dziwne. W Casablance
nikt nie powinien spać.
:49:53
- Przejdziemy do rzeczy?
- Tak. Proszę siadać.
:49:59
Jest pan zbiegłym więźniem Rzeszy.