Casablanca

1:11:01

Vezi ? Daca prezenta lui Laszlo intr-o
cafenea poate inspira asa o demonstratie...

1:11:05

...ce ar mai putea aduce
prezenta lui aici ?

1:11:07

Te sfatuiesc sa inchizi localul.

1:11:09

-Toti se distreaza.
-Se distreaza prea mult.

1:11:12

Localul trebuie sa fie inchis.

1:11:13

-Dar nu am nici un motiv sa-l inchid.
-Gaseste unul.

1:11:21

Toata lumea trebuie sa paraseasca
localul imediat.

1:11:23

Aceasta cafenea este inchisa
pana la noi ordine.

1:11:25

Parasiti sala deindata !

1:11:30

Cum poti sa-mi inchizi cafeneaua ?
Pe ce baze ?

1:11:31

Sunt socat, socat sa descopar
ca aici au loc jocuri de noroc.

1:11:35

-Castigurile dvs., domnule.
-Multumesc.

1:11:37

Toata lumea afara.

1:11:43

Dupa asta, nu mai este sigur pentru
Laszlo sa ramana in Casablanca.

1:11:47

Dimineata era invers.

1:11:49

Si asta este adevarat,cu exceptia ca el
sa se intoarca pe teritoriile Frantei ocupate.

1:11:52

-Franta ocupata ?
-Sub indrumarea mea.

1:11:55

Ce valoare are indrumarea ta ?

1:11:57

????

1:12:00

-Nu sunt decat doua alte alternative.
-Care ?

1:12:03

Autoritatile franceze vor gasi un
motiv sa-l trimita in lagarele de aici.

1:12:07

Si cealalta ?

1:12:08

Poate ca ati observat ca in Casablanca,
viata oamenilor este ieftina.

1:12:13

Noapte buna, doamna.

1:12:25

-Ce ai vorbit cu Rick ?
-Vom discuta asta mai tarziu.

1:12:50

Prietenul nostru este inca aici.

1:12:53

Te rog nu pleca la intalnirea
cu Rezistenta.

1:12:55

Trebuie.

1:12:56

Nu se intampla des ca un om sa se
arate erou in fata nevestei lui.