1:35:01
La revedere, Rick.
1:35:03
Dumnezeu sa te binecuvanteze.
1:35:06
Mai bine va grabiti,
o sa pierdeti avionul.
1:35:25
Am avut dreptate.
Esti un sentimentalist.
1:35:27
Stai unde esti.
1:35:29
-Nu stiu ce vrei sa spui.
-Ce ai facut pentru Laszlo.
1:35:32
Si povestea aia
ca sa o trimiti pe Ilsa cu el.
1:35:34
Stiu putine despre femei. A plecat
dar stia ca minti.
1:35:39
In orice caz,
iti multumesc ca m-ai ajutat.
1:35:41
Nu va fi placut pentru nici
unul din noi.
1:35:43
In special pentru tine.
1:35:45
Trebuie sa te arestez.
1:35:47
Dupa ce pleaca avionul.
1:35:55
Ce a vrut sa insemne acel telefon ?
1:35:58
Victor Laszlo este in acel avion.
1:36:02
De ce stai aici ?
De ce nu-l opresti ?
1:36:04
Intrebati-l pe Dl.Rick.
1:36:08
Pleaca de langa telefonul acela.
1:36:10
Nu te baga.
1:36:11
Sunt gata sa-l impusc pe Cap.Renault.
Si sunt gata sa te impusc si pe tine.
1:36:17
Pune-l in furca.
1:36:18
-Dati-mi turnul de control.
-Pune-l in furca.
1:36:34
Maiorul Strasser a fost impuscat.
1:36:40
Adunati suspectii.