Casablanca

:27:00

Ampak vidite. Èeh sem.

:27:02

Bili ste. Zdaj ste podanik
nemškega Reicha!

:27:08

Ne morem sprejeti te èasti.
Tu je francoska zemlja.

:27:11

Želel bi se pogovoriti o
vašem prihodu sem.

:27:15

To ni ne pravi èas, ne kraj.

:27:17

Torej drugiè.
Jutri ob 10h pri naèelniku.

:27:21

Z gospodièno.

:27:24

Stotnik Renault,
pod vašo pristojnostjo sem.

:27:27

Ali ukazujete,
da pridem v vaš urad?

:27:29

Recimo, da je to prošnja.
To je veliko prijetnejša beseda.

:27:33

Zelo dobro.

:27:38

Zelo pameten taktièen umik, major.

:27:41

- Tokrat me zares hoèejo ustaviti.
- Viktor, bojim se zate.

:27:46

Tudi prej sva že imela težave, ali ne?

:28:20

Izvedeti moram, kaj Berger ve.

:28:22

- Pazi se.
- Bom. Ne skrbi.

:28:42

G. Berger, lahko
vidim ta prstan?

:28:45

Cocktail s šampanjcem, prosim.

:28:48

Spoznal sem vas iz èasopisnih slik.

:28:50

V taborišèu èlovek malo shujša.

:28:54

Že petkrat smo brali, da ste
bili ubiti na petih razliènih krajih.

:28:57

Kot vidite,
je to vsakiè bilo res.