Casablanca

1:06:03

Tam ga pustite.

1:06:18

Vnovèite in se ne vraèajte.

1:06:23

Ste preprièani, da je ta
lokal pošten?

1:06:25

Pošten!?
Kolikor je dan dolg!

1:06:32

Kako nam gre nocoj?

1:06:33

Par tisoèakov manj,
kot sem prièakoval.

1:06:46

On je samo sreènež.

1:06:50

G.Rick, vam lahko
ponudim kavo?

1:06:53

Ne, hvala, Carl.

1:06:59

- Stotnik Renault, smem...
- Ne tukaj.

1:07:02

Pridite zjutraj v mojo pisarno.
Takrat bomo.

1:07:04

- Prišla bova ob 6!
- Jaz pa ob 10.

1:07:07

Sreèen sem za vaju.

1:07:09

Nenavadno je, da ste zmagali.

1:07:11

Mogoèe pa ni.

1:07:13

- Vidimo se zjutraj.
- Najlepša hvala.

1:07:23

Šef, zelo lepo dejanje!

1:07:27

Pojdi stran, Rus nori!

1:07:39

To sem prièakoval.

1:07:40

- Sentimentalen si!
- Zakaj?

1:07:43

Zakaj se vmešavaš v
moje male pustolovšèine?

1:07:45

Kot znak ljubezni.

1:07:47

Tokrat ti oprostim.

1:07:48

Ampak jutri pridem z
omamno plavolasko.

1:07:51

In bom zelo sreèen, èe izgubi.

1:07:57

Se lahko pogovorim z vami?