1:08:00
Kar.
1:08:01
Je kak drug kraj?
1:08:02
Gre se za nekaj osebnega.
1:08:07
- Moja pisarna.
- V redu.
1:08:10
Veste, da je zelo vano,
da odidem iz Casablance.
1:08:13
Imam to èast, da sem eden izmed
vodij velikega gibanja.
1:08:16
Veste s èim se ukvarjam.
1:08:17
Veste koliko bi to pomenilo za delo
in ivljenja tisoèev ljudi...
1:08:22
da bi nadaljeval s svojim delom
v Ameriki.
1:08:24
Ne zanima me politika.
1:08:25
Teave sveta niso moje teave.
Sem samo lastnik lokala.
1:08:29
Prijatelji iz ilegale pravijo,
da imate sijajno preteklost.
1:08:33
Tihotapili ste puke v Etiopijo.
1:08:34
- Borili ste se proti faistom v paniji.
- In?
1:08:37
Ni èudno, da ste vedno
na strani tlaèenih?
1:08:41
Ugotovil sem, da je to drag konjièek.
1:08:43
Ampak nikoli nisem bil
dober poslovne.
1:08:45
Je v vas dovolj poslovnea,
da bi cenili 100.000 frankov?
1:08:48
Cenil bi jih,
ne pa sprejel.
1:08:50
Dvigam na 200.000.
1:08:51
Èetudi bi mi ponudili milijon, ali pa tri,
bi bil moj odgovor e vedno NE.
1:08:56
Obstaja kak razlog,
da mi jih ne date?
1:08:58
Obstaja.
1:09:00
Predlagam, da vpraate eno.
1:09:02
- Prosim?
- Rekel sem, da vpraajte eno!
1:09:05
- Mojo eno?
- Da!
1:09:46
Igrajte "La Marseillaise".
Igrajte!