1:18:01
In?
1:18:02
Tudi jaz bom.
To je dober kraj za umiranje.
1:18:11
Èe si...
1:18:15
Dobro.
1:18:17
Poskuala sem razumno.
1:18:19
Vse sem poskuala.
Zdaj mi daj prepustnice.
1:18:21
Prinesi jih!
1:18:22
Ne potrebno, tu jih imam.
1:18:26
Daj jih na mizo!
1:18:30
Ne.
1:18:31
Zadnjiè pravim,
daj jih na mizo!
1:18:35
Èe ti Laszlo in njegovi cilji
toliko pomenijo, bo naredila vse.
1:18:40
Dobro, olajal ti bom stvar.
1:18:44
Daj, streljaj!
Uslugo mi bo naredila.
1:18:54
Richard, poskuala sem se
ti izogniti.
1:18:57
Mislila sem, da te
ne bom nikoli veè videla.
1:19:01
Da si izstopil iz mojega ivljenja.
1:19:22
Tistega dne, ko si
odel iz Pariza...
1:19:26
èe bi le vedel,
skozi kaj vse sem morala.
1:19:29
Èe bi vedel,
kako sem te ljubila.
1:19:33
Kako te e vedno ljubim.
1:19:49
In?
1:19:52
Kmalu po poroki, se je Viktor
vrnil v Èehoslovako.
1:19:56
Potrebovali so ga v Pragi,
ampak Gestapo ga je èakal.