Casablanca

:19:01

Dragi Riki, mislim da si
pod tom ciniènom ljuskom...

:19:04

u srcu sentimentalan.

:19:06

Samo se ti smej, znam tvoj dosije.

:19:09

Da ti spomenem samo dve stvari:

:19:12

1935. krijumèario si puške u Etiopiju.

:19:16

1936. borio si se u
Španiji za Lojaliste.

:19:20

Oba puta sam bio dobro plaæen.

:19:22

Pobednici bi ti platili puno više.

:19:25

Možda.

:19:27

Dakle hoæeš da ovde zadržiš Lasla?

:19:29

Imam nareðenja.

:19:31

Shvatam, Gestapo-æuška.

:19:33

Precenjuješ uticaj Gestapoa.

:19:36

Ne mešam se u njihove
stvari, ni oni u moje.

:19:40

Ovde sam ja gospodar.

:19:42

- Ja sam...
- Došao je major Straser!

:19:44

- Govorio si...?
- Izvini me.

:19:56

Karl, dajte majoru dobar sto,
blizu dama.

:19:59

Veæ sam mu dao najbolji.
Kao Nemac, ionako bi ga uzeo.

:20:06

Uhapsite ga tiho. Po dva
stražara na svaka vrata.

:20:13

- Sve je spremno.
- Krenite.

:20:20

- Dobro veèe, gospodo.
- Veèe, kapetane.

:20:23

- Pridružite nam se.
- Hvala!

:20:26

Užitak je što ste s nama.

:20:28

Šampanjac i kavijar.

:20:30

Predlažem Veuve Cliquot '26,
dobro francusko vino.

:20:33

Izvrsno.

:20:35

- Vrlo zanimljiv klub.
- Naroèito veèeras.

:20:39

Uskoro æete videti kako
hapsimo ubicu kurira.

:20:42

Nisam ni oèekivao ništa manje.

:20:44

Monsije Ugarte.

:20:48

- Hoæete li poæi s nama?
- Svakako.

:20:52

Mogu li prvo da unovèim žetone?