:23:03
- Ko æe da dobije rat?
- Pojma nemam.
:23:05
Rik je sasvim nepristrasan
u svakom pogledu...
:23:08
ukljuèujuæi i ene.
:23:10
Niste uvek bili takvi.
:23:12
Imamo va dosije.
:23:16
{Y:bi}Rièard Blejn, Amerikanc.
37 g. Ne moe u domovinu.
:23:21
Razlog maglovit.
Znamo ta ste radili u Parizu...
:23:24
i zato ste ga napustili.
Ali neæemo to da razglasimo.
:23:27
Da li su mi oèi saista smeðe?
:23:29
Izvinite na radoznalosti.
:23:31
Ali u Kazablanku je stigao
neprijatelj Rajha...
:23:34
i proveravamo svakoga
ko moe da nam pomogne.
:23:37
Moje zanimanje za Lasla
je èisto sportske prirode.
:23:42
U ovome sluèaju
ne saoseæate s lisicom?
:23:45
Ne naroèito. A shvatam
i stav lovaèkih pasa.
:23:49
Laslo je tampao bezoène lai u
prakim novinama uoèi naeg dolaska.
:23:53
Pa èak je i nakon toga nastavio
u podrumu da tampa "utu tampu".
:23:58
Ali mu treba priznati veliku hrabrost.
:24:01
Mudar je. Triput nam je utekao.
:24:04
U Parizu je nastavio.
Neæemo to vie doputati.
:24:08
Oprostite, va posao je
politika, moj kafana.
:24:11
Dobro veèe, g. Blejn.
:24:14
Vidite, majore,
za Rika ne morate brinuti.
:24:17
Moda.
:24:22
Da?
:24:23
- Rezervisao sam sto. Viktor Laslo.
- Da, gospodine. Ovuda.
:24:53
Cointreaux, dva, molim.
:24:56
Niko ne odgovara Ugarteovom opisu.
:24:59
Viktore, oseæam da ne bi trebalo
da ostanemo ovde.