:34:00
Dugo to nije svirao.
:34:04
Laku noæ.
:34:05
Laku noæ.
:34:15
Zanimljiv momak taj Rik.
Kakav je?
:34:18
Ne mogu da kaem, iako
sam ga èesto viðala u Parizu.
:34:21
- Sutra u 10 u mom uredu.
- Doæi æemo.
:34:24
Laku noæ.
:35:03
efe?
:35:08
- efe?
- Da?
:35:10
- Neæete u krevet?
- Ne jo.
:35:13
- Planirate li uskoro?
- Ne.
:35:16
- Ikad?
- Ne!
:35:19
Ni meni se ne spava.
:35:21
Sedi i popij neto.
:35:22
- Ne bih.
- Onda nemoj.
:35:24
efe, hajdemo odavde.
:35:26
Ne. Èekam damu!
:35:28
Molim vas, efe, hajdemo.
Tu su same nevolje.
:35:31
Vratiæe se ona, znam!
:35:33
Voziæemo se èitavu noæ.
:35:35
Napiæemo se i skloniti
dok ona ne ode!
:35:38
Æuti i idi kuæi!
:35:40
Ne, ba æu da ostanem ovde!
:35:47
Uhvatili Ugartea, i eto nje.
:35:51
Tako to ide,
jedan unutra, drugi napolju.
:35:55
- Sem?
- Da, efe?
:35:57
Ako je decembar 1941. u Kazablanci,
koje je doba u Nju Jorku?