:42:02
Kau da oèekuju da æe
sutra doæi u Pariz.
:42:06
Govore kako da se ponaamo
kad budu umarirali.
:42:13
Èitav svet se rui,
a mi sada da se zaljubimo.
:42:16
Da, slaba procena.
:42:18
Gde si bila pre 10 godina?
:42:20
Pre 10 godina?
:42:23
Da vidimo...
:42:24
Stavljali su mi protezu na zube.
Gde si ti bio?
:42:29
Traio sam posao.
:42:36
Je li to topovska paljba?
:42:39
Ili kuca moje srce?
:42:41
Novi nemaèki 77. Po zvuku,
udaljeni su tek 55 kilometara.
:42:47
Svaki minut su sve blii!
:42:50
Evo, ispij.
Neæemo dovriti preostale tri.
:42:54
Nemci tek to nisu stigli.
Traiæe vas.
:42:58
Raspisana je nagrada za vau glavu.
:42:59
Ostavio sam poruku u stanu.
Znaju gde æe me naæi.
:43:03
Èudno.
:43:05
Znam toliko malo o tebi.
:43:07
I ja o tebi.
:43:08
Osim da su ti ispravljali zube.
:43:12
Budi ozbiljan, mili. U opasnosti si.
Mora iz Pariza.
:43:15
Ne, mi moramo.
:43:17
Da, svakako. Mi.
:43:19
Voz za Marselj polazi u 5.
Pokupiæu te u hotelu u 4:30.
:43:24
Ne, ne u hotelu. Ja...
:43:26
Imam jo posla u gradu.
:43:29
Naðimo se na stanici.
:43:31
Dobro, u petnaest do 5.
:43:33
I venèajmo se u Marselju.
:43:40
Suvie je daleko da planiramo.
:43:41
Da, rekao bih.
:43:44
A mainovoða?
On moe da nas venèa.
:43:48
Zato da ne? Ako moe kapetan
broda, nije poteno da...
:43:54
ta je, mala?