Casablanca
prev.
play.
mark.
next.

:46:28
Rik, moram da razgovaram s tobom.
:46:31
Èuvao sam prvo piæe
da ga popijem s tobom.

:46:35
- Ne veèeras, Rik.
- Naroèito veèeras!

:46:39
Zašto si morala u Kazablanku?
Ima i drugih mesta.

:46:42
Ne bih došla da sam znala
da si ti ovde.

:46:45
Veruj mi, istina je.
Nisam znala.

:46:47
Èudno, glas ti se nije
izmenio. Još èujem:

:46:51
{Y:bi}Rièarde, mili, poæi æu
s tobom bilo gde.

:46:53
{y:bi}- Ukrcaæemo se na voz i otiæi.
- Nemoj!

:46:57
Shvatam kako se oseæaš.
:47:00
Ti shvataš kako se oseæam!
:47:03
Koliko smo proveli zajedno?
:47:05
- Nisam brojala dane.
- Ja jesam!

:47:08
Svaki!
:47:10
Najviše se seæam poslednjeg.
:47:12
Neverovatan kraj!
Momak stoji na peronu na kiši...

:47:16
s komiènim izrazom lica,
jer mu je utroba zgrèena.

:47:22
Mogu li da ti isprièam prièu?
:47:24
Ima li neverovatan kraj?
:47:27
Još ga ne znam.
:47:29
Hajde, prièaj. Možda ti sine
dok budeš prièala.

:47:35
Radi se o devojci koja je
stigla u Pariz od kuæe u Oslu.

:47:38
Kod nekih prijatelja...
:47:40
je upoznala èoveka o kojem
je èitav život slušala.

:47:43
Velikog i hrabrog èoveka.
:47:47
Otvorio joj je pogIed na divan svet
prepun znanja i visokih ideala.

:47:52
Sve što je znala ili postala
bilo je zbog njega.

:47:56
Poštovala ga je i obožavala...
:47:59
s oseæanjem za koji je
mislila da je ljubav.


prev.
next.