:45:00
Svi, ukrcavanje!
Poslednji voz polazi za tri minuta!
:45:10
Gde je, video si je?
:45:12
Ne mogu da je naðem.
Napustila je hotel.
:45:15
Stigla je poruka kad ste otili.
:45:19
Rièarde, ne mogu s tobom i
vie nikad ne mogu da te vidim.
:45:23
Ne sme da pita zato.
Samo veruj da te volim.
:45:26
Idi, mili moj, Bog te blagoslovio.
Ilsa
:45:31
Poslednji poziv,
g. Rièard.
:45:33
Èujete?
:45:35
Doðite, g. Rièard.
Moramo da poðemo. Idemo.
:46:28
Rik, moram da razgovaram s tobom.
:46:31
Èuvao sam prvo piæe
da ga popijem s tobom.
:46:35
- Ne veèeras, Rik.
- Naroèito veèeras!
:46:39
Zato si morala u Kazablanku?
Ima i drugih mesta.
:46:42
Ne bih dola da sam znala
da si ti ovde.
:46:45
Veruj mi, istina je.
Nisam znala.
:46:47
Èudno, glas ti se nije
izmenio. Jo èujem:
:46:51
{Y:bi}Rièarde, mili, poæi æu
s tobom bilo gde.
:46:53
{y:bi}- Ukrcaæemo se na voz i otiæi.
- Nemoj!
:46:57
Shvatam kako se oseæa.