:18:02
- Det gjorde verkligen intryck!
- Han har gjort intryck på många.
:18:07
Det är slut på det nu.
Laszlo får inte lämna Casablanca.
:18:14
Undrar hur han ska bära sig åt. . .
För att komma i väg härifrån.
:18:20
Rymt ur koncentrationsläger, jagad
av nazisterna genom hela Europa.
:18:25
20 000 franc på att han klarar sig.
:18:29
Då får jag tillbaka det jag förlorade.
:18:31
1 0 000. Jag är bara en stackars
korrumperad ämbetsman.
:18:36
Han behöver i alla fall två utrese-
visum. Han har en dam i sällskap.
:18:43
Om han inte lämnade henne tidigare
så blir det då inte i Casablanca.
:18:51
- Han kanske inte är så romantisk.
- Men han får inget utresevisum!
:18:56
Varför skulle jag hjälpa honom?
:19:00
Jag tror att under den cyniska ytan
döljer sig en känslomänniska.
:19:05
Jag känner till din bakgrund.
Jag ska ta upp bara två saker.
:19:11
Du smugglade vapen
till Abessinien 1 935.
:19:15
- 1 936 slogs du i Spanien mot Franco.
- Jag fick bra betalt.
:19:22
- Segrarna hade betalat mycket bättre.
- Kanske det.
:19:26
- Du tänker hålla kvar Laszlo. . .
- Order. . .
:19:31
- Gestapos pengar.
- Sånt inflytande har inte Gestapo!
:19:36
Vi lägger oss inte i varandras affärer.
:19:39
- Här bestämmer jag.
- Major Strasser är här!
:19:44
Jaså?
:19:55
- Ett bra bord åt major Strasser.
- Han har redan fått det bästa.