:26:00
Miss llsa Lund. . .
:26:03
Ryktet om er stora skönhet
gör er långtifrån rättvisa.
:26:09
- Slå er ner.
- Champagne! Skriv upp det på mig.
:26:16
De ger mig en nota och jag river
sönder den. Mycket praktiskt.
:26:21
Pianisten. . . Honom har jag sett
förut nånstans.
:26:27
- Sam? Han kom med Rick från Paris.
- Vem är Rick?
:26:32
Han äger stället. Han är. . .
:26:35
Om jag vore kvinna och jag inte
fanns i närheten, vore jag kär i Rick.
:26:42
Så dumt av mig att tala med
en vacker kvinna om en annan man.
:26:51
Det här är major Strasser.
:26:55
- Så trevligt.
- Knappast. Jag är nämligen tjeck.
:27:02
Ni var. Nu är ni medborgare
i Tyska riket.
:27:07
Nej tack. Detta är fransk mark.
:27:11
Just därför måste vi talas vid.
:27:14
- Inte här och nu.
- Då avtalar vi en tid.
:27:18
I morgon kl. 1 0 hos polisen,
tillsammans med mademoiselle.
:27:23
Jag lyder under er.
Är det er order, kapten Renault?
:27:29
Vi kan kalla det min önskan,
det låter trevligare.
:27:38
Klok taktisk reträtt. . .
:27:41
- Den här gången menar de allvar.
- Jag är orolig.
:27:45
Vi har klarat av sånt här förr.