:33:00
- Sista gången vi sågs. . .
- . . .var på "La Belle Aurore" .
:33:07
Samma dag som tyskarna
invaderade Paris.
:33:11
Svårt att glömma den dagen.
:33:14
Tyskarna var klädda i grått,
ni var klädd i blått.
:33:19
När tyskarna försvinner,
sätter jag på mig den klänningen igen.
:33:24
Rick, du börjar bli mänsklig.
- Tack, mademoiselle.
:33:29
Det är sent, llsa.
:33:32
Vi har utegångsförbud. Polischefen
måste föregå med gott exempel.
:33:42
- Jag bjuder.
- Oj då. . . Jag ordnar en taxi.
:33:53
Hälsa Sam. Ingen spelar
"As Time Goes By" som han. . .
:34:00
Det var länge sen sist.
:34:04
God natt.
:34:15
- Vad är den här Rick för en?
- Vet inte, vi sågs i Paris.
:34:21
I morgon klockan 1 0.