:45:02
Ciddi ol. Tehlikedesin.
Paris'ten ayrilmalisin.
:45:05
Hayir, biz ayrilmaliyiz.
:45:07
Evet, tabii. Biz.
:45:09
Marseilles treni beste kalkiyor.
4.30'da seni otelinden alirim.
:45:14
Otelden degil. Ben...
:45:17
Ayrilmadan önce
sehirde bazi islerim var.
:45:20
Seni istasyonda bulurum.
:45:22
Tamam, bese çeyrek kala.
:45:25
Marseilles'de evlenelim mi?
:45:31
Bunu simdiden planlamak erken.
:45:33
Haklisin, biraz erken.
:45:36
Kondüktöre ne dersin?
O bizi trende evlendiremez mi?
:45:40
Neden olmasin? Gemilerde kaptan
evlendirebiliyor. Bence hiç de--
:45:46
Neyin var, canim?
:45:54
Seni çok seviyorum.
:45:58
Bu savastan çok nefret ediyorum.
:46:03
Bu çok saçma bir dünya.
Hersey olabilir.
:46:07
Kaçmazsan...
:46:11
Eger ayrilmamiz gerekirse,...
:46:14
...seni nereye koysalar,...
:46:16
...nerede olursam olayim,
sunu bil ki, ben--
:46:25
Öp beni.
:46:27
Son defaymis gibi öp beni.
:46:55
Herkes binsin!
Son tren üç dakika sonra kalkiyor.