1:11:01
-Ofisimde.
-Olur.
1:11:04
Casablanca'dan gitmem
çok önemli, biliyorsun.
1:11:07
Bir kurumun liderlerinden
olma ayricaligina sahibim.
1:11:10
Benim ne yaptigimi biliyorsun.
1:11:12
Çalismalarima devam etmemin,
binlerce kisinin hayati için...
1:11:16
...ne kadar önemli
oldugunu biliyorsun.
1:11:19
Ben politikayla ilgilenmiyorum.
1:11:20
Dünyanin sorunlari bana göre degil.
Ben salon isletirim.
1:11:24
Arkadaslarimin söyledigine göre,
kabarik bir dosyaniz varmis.
1:11:28
Habesistan'a silah sokmussun.
1:11:30
-Ispanya'da fasistlerle savasmissin.
-Ne olmus?
1:11:33
Her zaman, zayifin yaninda
görünmen tuhaf degil mi?
1:11:36
Bence, pahali bir hobi.
1:11:38
Ama zaten hiç de
isadami sayilmam.
1:11:41
100,000 franki takdir edecek
kadar isadami oldun mu?
1:11:44
Takdir ederim;
ama kabul etmem.
1:11:46
200,000'e çikariyorum.
1:11:47
Istersen bir milyon çikar.
Cevabim degismez.
1:11:52
Bana vermemen için
iyi bir nedenin olmali.
1:11:55
Nedeni var.
1:11:56
Bence karina sor.
1:11:59
-Anlamadim?
-Sana karina sor, dedim.
1:12:02
-Karima mi?
-Evet.
1:12:44
''La Marseillaise''i çal. Çal!