:10:03
Now, now, please go
to sleep, man cub.
:10:08
Yes, man cub.
Please go to sleep.
:10:14
Please go to sleep
:10:17
Sleep, little man cub
:10:20
Rest in peace
:10:28
Sleep. Sleep.
:10:33
Ba-- Ba-Bagh-gheera.
:10:37
Oh, now-- Now look, there's
no use arguing any more.
:10:41
Oh! Now no more talk
till morning.
:10:45
He won't be here
in the morning.
:10:47
Hmm? Oh, yes, he will.
I-- Kaa!
:10:51
Hold it, Kaa!
:10:54
Oh! My sinus.
:10:59
You have just made
a serious mistake, my friend.
:11:04
A very stupid...
:11:06
- Now, now, now, now, Kaa, I was--
- mistake.
:11:11
Look me in the eye when
I'm speaking to you.
:11:13
- Oh, please, Kaa.
- Both eyes, if you please.
:11:19
You have just
sealed your doom.
:11:31
Look, Bagheera!
Look, Bagheera.
:11:34
Wake up, Bagheera.
:11:39
Just you wait till
I get you in my coils.
:11:46
Bagheera, he's got
a knot in his tail!
:11:49
"He's got a knot
in his tail."
:11:56
Ooh, this is going to
slow down my slither.