:40:00
Miksi ne lähtivät pois?
-Miksi minä lähdin?
:40:04
Koska olen ihmispentu
ja pelkään tiikeriä.
:40:08
Viidakko tiesi, että pelkään
ja se ajoi minut pois.
:40:13
Tämä oli kuninkaan palatsi.
-Mikä on kuningas?
:40:20
Mowgli, tiedät niin paljon
ja niin vähän.
:40:25
Tämä oli suuri suojattu kaupunki.
:40:28
Satoja norsuja
ja tuhansia hevosia.
:40:32
Ja tuhansia miehiä.
Kaikki kuului suurelle kuninkaalle.
:40:41
Missä se suuri kuningas nyt on?
:41:00
Missä hän nyt on?
:41:09
Mahala!
:41:12
Mowgli, olen täällä!
:41:19
Mahala, sattuiko sinuun?
-Ei, kaikki hyvin.
:41:31
Kuninkaan aarrekammio.
Katso.
:41:42
Helmiä!